2012-01-23
2011-08-31
2011-05-05
伸ばす~
フリル(もどき)をつけて、丈が長くなりました。もうちょっと、履いてもらうわ。
2011-04-10
解決案 ①
3ヶ月も履いていないふぇりのズボン、すでに穴が開きました… 穴というかひとつの線↓、見える?
はいはい始めたころから、何枚ズボンの膝の穴を繕ったことでしょう。(簡単には捨てないわ) えりのズボンは、着れなくなった服から切り取った花のアップリケや刺繍を穴の上につけて繕ったりしてます。でも、男の子の服はアップリケなどはなく、無難に同色の膝あてを縫い付けていたのですが、この生地のズボンに膝あてはなんだか変。と思っていたところに、えりを迎えに行った学校で会ったお母さんのズボンを見て、これはいいと真似してみました。
それは、膝にポケット。
小さくて履けなくなったズボンのポケット使ってます。 生地が2重3重と厚いので縫うのが面倒でした。
これで、ちょっとこのズボンの寿命が延びました。
2011-04-07
2011-03-06
2011-02-27
お雛様だしました
2011-02-05
家から一歩もでることなく
2011-02-04
2010-12-31
さよなら2010年
さてさてクリスマスイブ、無事にサンタも来てくれました。
たくさんもらったプレゼントの中で、そのうちえりがもらったひとつは、 子供用ミシンです。
普通のミシンとの一番のちがいは、針の周りにプラスチックのガードがついていること。そのため糸を針に通すのがとっても面倒です。スムーズに縫えるとは言いがたく、縫うスピードが亀と兎マークがあり変更可なのですが、えりはスピードが速いといい出す始末。でも彼女の袋を作る気は満々だったので、手縫いで縫うことにしました。 自分で作った!ということが大事なので、遠目からでも見える曲がった縫い目でもいいのです。フレママが編んだ花は縫い付けるって言ってたけど、置いてあるだけです。
あっという間に一年も終わりです。それでは、みなさまよいお年を!
2010-11-14
2010-10-30
ワークショップで作ったのは
Kvibergでのソーイングフェスティバルで、パンツを作って帰ってきました。
http://symaskinsagenturen.se/index.php/1277054
使用してない材料が家にたくさんあるため、購入意欲が低く、生地も毛糸も特に買わなかった今日でした。特に買い物をしなかった代わりに、ワークショップで50kr払って約1時間でパンツを作り上げました。
すでに裁断されているキットがあり、先生がひとり横に座って、作り方を教えてくれました。Sサイズは、白と黒の細い縞と白の2種類の生地があり、うーん…、白を選びました。
初めてパンツを作ったけど、ミシンを前にスウェーデン人がスウェーデン語で説明してくれるのも初めて。枝を意味するGrenがマチ。股のね。マチの縫いかたが、ちょっと魔法のよう。
おばちゃん、これ載せちゃっていいの?!って画像もあるけど、こちらのお店の出店です。http://www.lgsomnad.com/kundprojekt.html
ハロウィーンなので、初めてこんな大きなかぼちゃを買って、くりぬいて顔を作ってみました。30歳も後半だけど、初めてのことってたくさんあるのね。 たくさんお菓子もらってきました~ いっぺんに食べないでよー。
2010-09-25
今年もボロースへ
去年の記事はこちら。http://eryfely.blogspot.com/2009/09/syfestivalen.html
お買い上げしたのは、①7種類の生地に、
②太目の黒い毛糸と、
ワークショップでは、去年も作って楽しかった④お花のヘアピンとブローチをもう一度。今回は華ちゃんも一緒に。えりがつくったのが赤で、ふぇりが青です。ビーズは私が縫いました。
私がTovningをしている間にえりは華ちゃんと⑥デコパージュ。
2010-08-09
2010-08-01
2010-07-31
2009-09-27
Syfestivalen
布、キルティング、刺繍なのどのソーイングだけに限らず、編み物はもちろん、ビーズとか羊毛とか、手芸全般のそこまで規模が大きくないメッセでした。なのでえりふぇり連れても5時間ほど十分楽しめた。(ランチにお茶に、トイレ訪問の時間を合計すればかなりの数字になるけど)
本日の購入の大半は生地。あまり街のお店で見かけないジャージー生地とベロア生地を購入。子供服の型紙も買ったけど、うーん、デンマーク語のみだった… 頑張ります。
1.http://www.mg-tyger.se/shop/
2.http://www.mjukatyger.se/
1のほうはネット上に店舗の住所が書いてないので、もしメッセの店頭で買わなければ、ネットで買うことは絶対ないと思うけど、良心的なお値段。生地のネット販売によくあるけど、ここの店は無料で8種類までサンプルを送ってくれる。
生地の種類はいろいろあり、スウェーデン語で「ん?」というものもあり。今日の新単語はMudd。子供服の袖の端や、すその端によく使われるもので、丸く編まれて作られているので、店頭では腹巻サイズ?で2重に巻かれて売られている。
http://sv.wikipedia.org/wiki/Mudd
このソーイングフェスティバルの話をしばらく引きずろうと思います。続く。

