ファスナー

ファスナーをなんとか縫い付けました。

作り方をもう一度よく読んでみると、裏地をつける前にコンシールファスナーを縫い付けると書いてありました…　ちょっとそのため合格点には達しないこのスカート。これを次回の教訓に。ってちゃんと作り方読まないと！

ジーパン脱いでタイツはいてスカート着てよっていったけど、面倒みたいでそのまま試着。ま、寝る時間であったわけなんだけど、ファッションモデルにはなれないわね。

バルーン イン バルーンスカート

さて、バルーンスカート　http://www.stoffochstil.se/Katalog/Monstre.aspx?group_id=5945　の型紙も買ったので、早速スタート。

タックを作って～

リボンを縫って～
裏地をつけて、すそ部分をしつけ。すると、こんなになってしまいました。

これを開くと、おおバルーン！　（このスカートの中には風船を入れたのです）

しかーし、ファスナーのつけ方を間違えた…　作り方を読んでも、よくわからない。
やり直し…

帰ってくると、小屋が設置され、その下では…　

　

こどもたちがオセロをしてました。えり調子悪くてこの３日学校休み。明日は元気になるかな。

ワンピース着用

出来上がったワンピースを着てもらいました。

  

  

ということで使ったこの生地は残り生地。4年前、4歳のえりにワンピースと私のブラウスを作ったのでした。

もっともっと縫うぞ～

ミシン再び起動

9,10月と2ヶ月なにも更新なかったのこのブログ...　死んだようで死んでいないゾンビブログ。寒くなってきて家にいる時間が長くなってきた今日この頃、生き返ります。（たぶん...）

実質半日ほどでつくりました。えりのワンピース。今の季節にはチュニック的に着るといいですね。

前

後ろ（ボタンで留めます）

近くまできたので、ついでに生地手芸店Stoff & Stil http://www.stoffochstil.se/ に友達と行って来ました。行く予定を立てていたわけではないので特に買う予定はなかったけど、型紙を買いました。たまっている生地を使わなくては。で、こちらの型紙にそってワンピースを作りました。

タンクトップとワンピースの2通りの型紙が入っているのが55kr、スカートの型紙は40kr。結構高いです。しかもワンサイズのみ。線がたくさん書いてあって、自分のほしいサイズを切るのではなく、もうすぐにカットされているのです。でも、これが切る手間を省いて、この型紙を買う価値ありかも。

すでに切られている型紙

モデルは今日は8時前に就寝したので、完成したワンピースは未着用。明日着てもらいまーす。

着用

ふぇりの幼稚園にて。

リメイクジーパン、複数の先生とお友達にかわいいといわれたそうで、よかった。（っていうかちょっと変わってるって？）

年の瀬ですね

サンタ衣装すべて着たところです。

やっかいな生地

サンタの衣装の裾になる白い生地を買ってきました。　
このポリエステルと思える生地の毛、長いところは7cmぐらいあって、抜けた毛が私の服にもまとわりつくし、部屋には散らばるし、やっかいな生地…　
完成！

この衣装は、明日のスズキのクリスマスコンサート、学校のルシア、日本人学校のルシア、クリスマス当日と4回は着てもらえるかな～。

トムテモー

作り途中です。
赤い生地はマーキング、裁断のときに見てるだけで、目が痛くなるということに気がつきました。
学校のルシア祭でトムテモーになると決めた彼女。トムテ(サンタ)の奥さんですか。彼女のトムテモーのイメージではサンタと同じ赤い上着を着ているそうな。お店を見たけど、そういう衣装は200kr近くする。そういえばIKEAでフリースのブランケット39krを2つ買ったけど、使っているのは一つのみ。使用していないブランケットを裁断して作ります。あとは白のモコモコを買ってこないと。

縞ワンピ

新しい生地を買ったので、作り上げていなかったワンピースを作り終えました。
ベロアの縞で、前身ごろと後ろ身ごろの縞をあわせるのが難しかった。というかあってない…

あっというまに週末が終わってしまいます…

Omlottklänning för flickor

図書館で借りた型紙つき雑誌Burda2009年7月号を見て、えりのワンピースをつくりました。139のOmlottklänning för flickorです。来年も着れるようにサイズは134。雑誌には砂浜での写真があり、水着の上に軽く着るような感じかな。

スウェーデン語の手芸用語はてきとうに解釈して、自分流にミシンカタカタ。なので人に見せられない箇所あり。こういうときにちゃんと教室に行って習いたいなと思います。

この生地は家具のカバーにでもしようかと思って、激安だったとこもあって10mも買ったので、まだまだあまってる。もっと何か作らなくっちゃ。

簡単ワンピース

簡単ワンピースを作成。ジッパーもなく、ぼたんもなし。 ってことは低コストでもある。　

わきと首周りを処理する前に、試着。

このワンピースはふぇりに「かわいい」とコメントを頂きました。よかった。

　


もうすぐ6歳のえり。しばらくしたらママの作った服なんか着ないよ、なんて言うかもしれない。なので作るなら今のうち、この秋は子供服を作ろうと思う。

ふぇりの観察力

ソーングメッサで買った生地と型紙（デンマーク語だった)を使って、えりかの長袖Tシャツを作ろう！

しかし、自分のデンマーク語能力を過信していた…　調べるの面倒だし、生地に合わないとこもあるので、自己流でいく。

お腹におおきなポケットをつけようかなと思ったけど、幼稚園せいっぽくなってしまうかなと思ってやめた。

首周りがおかしかったので、一度ほどいてやり直し。

今朝、えりがこのシャツを着たところで、ふぇりは「パジャマみたい」と一言。ふぇりの鋭い観察力、確かにそうかも。そんなんで、これは部屋着＆パジャマになってしまったようです…　

くるくる回ってるの。

生地にあったデザイン選び。イメージと出来上がった実物の違い。なかなか難しいです。

ジーパンからスカート

いとこからいただいたお下がりのジーパン。スカートに変身！

布を４枚ジーンズの間に入れただけじゃ、いかにもズボンでーす！なので８枚に増やした。

　　

こんなリメイクに喜んでくれるえり。いい娘になったわ～(涙)　

羊のユキちゃんと一緒に。ハイジを見てからこのぬいぐるみの名前はユキちゃんになった。(ユキちゃんほんとはヤギなんだけど)

すっかり冬なんだけど

スウェーデンは寒くて暗くて気が滅入りそうなんだけど、作ったのは「作ってあげたい夏の子供服」麻のワンピース。うーん、思いっきり季節はずれ！
http://woman.yahoo.co.jp/0707/sp02/made/02.html
初めて型紙をダウンロードしてプリントアウトして使った。簡単。無料。
コンシールファスナー…56とあるけど、56cmは長いんじゃないと思いつつ買ってみたらやっぱり間違えだった。35cmぐらいが適切。おまけにバイピングをする前に、脇を縫ってしまった。脇を縫うとすぐに形ができるから、ついついあせっちゃったわ。バイピングとファスナー付けの修行が必要。近くからはお見せできません。
寒くなって、家にいる時間が増えて、編みたいものとか縫いたいものがたくさん頭に浮かぶ。うーん、でも時間が！

あと一ヶ月には友達の誕生日パーティーがある。漫画かアニメのキャラか、スーパーヒーローがテーマの仮装パーティーである。構想は固まった。プロジェクトに取り掛からなくては。

出来上がり

同じような写真続きですみませーん。ドレスできました！
サイド＆バックはこうなってます。
「シンデレラはこんなドレス持ってないんだよね」　「来週末おじいちゃんおばあちゃんちにもって行く」とうれしいコメントでした。

もうちょっと

サッカーEMを見るには毎晩ビール、ミッドサマーでたらふく食べて、フレが出張続きだったのでジムに行けず。するとすぐに体に現れますね…　でも子供が寝静まった後の、チョコレート＆アイスクリームはやめられない。

プリンセスドレス、残すは後ろのチャックとすそ。ちょっと風邪気味で幼稚園休んでいたモデルです。近頃、しりとりが上手にできるようになってきた。

なんと幼稚園で、先生の私物のスウェーデン語吹き替え版「キャンディ・キャンディ」を見ていたえり。早速先生に話をして貸してもらって、家で見たけど、えり曰く「こわーい」。ニールとイライザの意地悪が耐えられないようで、見たくないというので、後半一人で見てました。あ、ふぇりも一緒にみてたか。

臨時モデル

本モデルがお休みをいただので、本日は臨時で代理モデルの登場。


こんな顔ばっかするから、モデル失格かな…

プリンセスドレスの上身ごろほぼ出来上がりました。パフィーアームが、んー、これぞ、プリンセス。
スカート部は型紙なしで、自己流で仕上げます。

あと1週間

約3週間前に借りたプリンセスドレスの本。こちらの本の貸し出し期間は4週間。残るは後1週間。
縮小してある型紙を、実物大に拡大して切ってみたよ。初めてする作業でした。
ロックミシンの糸を白から黒に変えた。すごい久しぶりにやったら、やっぱりすっかり糸の通し方を忘れて、きちんと縫えない…　マニュアルちゃんと読まないと。

ティアラ、えり作。

ズボンからスカート2枚

なぜかふぇり、おむつ一丁です。

わたしの古いズボンをリメイクしてえりのスカートを2枚。上は今はけるもの。下の一枚はあと2年後くらいかな。よれよれになっていたズボンを再利用できて、私は満足。スカートは簡単だから、この調子で私の古い服をリメイクするわ。